Excuse me while I curse — “Oy vays mir!”
That is a pretty mild ethnic expletive in Jewish language as cursing goes and the translation is something like “oh, woe is me.”
I’m sure you’ve heard worse elsewhere. However, this is engrained deeply in the limbic — deep, reflexive — areas of my brain, I suppose, since sometimes I forget that there is nobody around me who could possibly understand it. It does not call upon any real or imagined universal powers. Yet my grandmother of blessed memory spoke it often, when she thought someone around her was being really stupid, and could potentially be harmful — like a butcher who had slaughtered her chicken incorrectly and we maybe could end up with some bile in the preparation. So by hearing this, you can be assured that I have surely been secreting bile. Read more on Brain Cancer and Cell Phones (Or Not?)…
Filed under Brain, Research by on Nov 30th, 2010. Comment.